着物アップサイクルブランド「季縁」が提案―伝統に現代の価値をプラスした新しい着物の楽しみ方

京都市中京区の着物アップサイクルブランド「季縁-KIEN-」は、持続と継承をコンセプトに選りすぐったヴィンテージの留袖を中⼼に新しいドレスへと甦らせ現代の衣生活に合った新しい着物の楽しみ⽅を提案しています。

「季縁-KIEN-」は留袖を中⼼に、状態がよく美しい柄の着物をセレクトしオートクチュールドレスやワンピースなどにアップサイクルすることで、現代の⾐⽣活にフィットする新しい着物の楽しみ⽅を提案する着物アップサイクルブランドです。

また、⼤切にしているけれど、普段はタンスの中に閉まったままになっているお着物のお持ち込みでの製作も受け付けており、お客様の好みや⽤途に合わせてお仕⽴のご相談をお受けしております。

■ブランドミッション

再⽣利⽤で持続可能へ

過剰な⽣産による地球へ及ぼすダメージを私たちは深刻に捉えています。

使われなくなった着物を現代の⾐⽣活にフィットするようアップサイクルし、新しい着物の楽しみ⽅として現代にご提案いたします。

伝統を現代へと繋ぐ

古き良き⽇本の美意識を継承します。

⽇本の美意識を詰め込んだ着物⽂化。ひとつの着物を仕上げるために、数多くの⼯程を熟練の職⼈たちにより完成させます。そこには⽇本⼈が古くから持つ感性が活かされています。

■立上げの経緯

季縁の立上げは創業者・北川の旧友が染職人から「なんとか伝統工芸を残していきたいのだが、何か方法はないか一緒に考えてもらえないか？」と相談を受けたことがきっかけでした。

着物に限らず、日本の伝統工芸全体の現状に触れ、何か貢献できないかと考えていたこともあり、このブランドの立ち上げを決めました。伝統工芸の未来のためには「現代の生活様式に合わせたプロダクトを提供しつつ、職人の技術が表現できるもの」を生み出すことが必要と考え、模索し続けた結果、着物アップサイクルブランドの構想にたどり着きました。